See منوي on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Dari",
"lang_code": "fa",
"roman": "manwī",
"word": "مَنْوِی"
},
{
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"roman": "manvi",
"word": "مَنْوی"
}
],
"lang": "Classical Persian",
"lang_code": "fa-cls",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "manwī",
"word": "مَنْوِی"
},
{
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "menvi",
"word": "منوی"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن و ي"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of نَوَى (nawā).",
"forms": [
{
"form": "مَنْوِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manwiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّة",
"links": [
[
"مَنْوِيَّة",
"منوية"
]
],
"roman": "manwiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَنْوِيُّون",
"links": [
[
"مَنْوِيُّون",
"منويون"
]
],
"roman": "manwiyyūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّات",
"links": [
[
"مَنْوِيَّات",
"منويات"
]
],
"roman": "manwiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنْوِي",
"links": [
[
"مَنْوِي",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manwī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِي",
"links": [
[
"الْمَنْوِي",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّة",
"links": [
[
"مَنْوِيَّة",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّة",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّة",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيٌّ",
"links": [
[
"مَنْوِيٌّ",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيُّ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيُّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّةٌ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّةٌ",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّةُ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّةُ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيًّا",
"links": [
[
"مَنْوِيًّا",
"منويا#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّةً",
"links": [
[
"مَنْوِيَّةً",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّةَ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّةَ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيٍّ",
"links": [
[
"مَنْوِيٍّ",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيِّ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيِّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّةٍ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّةٍ",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّةِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّةِ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّيْن",
"links": [
[
"مَنْوِيَّيْن",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّيْن",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّيْن",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّتَيْن",
"links": [
[
"مَنْوِيَّتَيْن",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّتَيْن",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّتَيْن",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّانِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّانِ",
"منويان#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّانِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّانِ",
"المنويان#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّتَانِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّتَانِ",
"منويتان#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّتَانِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّتَانِ",
"المنويتان#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّيْنِ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّيْنِ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّتَيْنِ",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّتَيْنِ",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّيْنِ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّيْنِ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّتَيْنِ",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّتَيْنِ",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيِّين",
"links": [
[
"مَنْوِيِّين",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيِّين",
"links": [
[
"الْمَنْوِيِّين",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّات",
"links": [
[
"مَنْوِيَّات",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّات",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّات",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيُّونَ",
"links": [
[
"مَنْوِيُّونَ",
"منويون#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيُّونَ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيُّونَ",
"المنويون#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّاتٌ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّاتٌ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّاتُ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّاتُ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيِّينَ",
"links": [
[
"مَنْوِيِّينَ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيِّينَ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيِّينَ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّاتٍ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّاتٍ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّاتِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّاتِ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيِّينَ",
"links": [
[
"مَنْوِيِّينَ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيِّينَ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيِّينَ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّاتٍ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّاتٍ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّاتِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّاتِ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنْوِيّ"
},
"expansion": "مَنْوِيّ • (manwiyy) (feminine مَنْوِيَّة (manwiyya), masculine plural مَنْوِيُّون (manwiyyūn), feminine plural مَنْوِيَّات (manwiyyāt))",
"name": "ar-adj+"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنْوِيّ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ن و",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ن ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ن و ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "manā",
"word": "مَنَى"
}
],
"glosses": [
"passive participle of مَنَى (manā)"
],
"id": "en-منوي-ar-adj-97~n1Coi",
"links": [
[
"مَنَى",
"منى#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/man.wijj/"
}
],
"word": "منوي"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Dari",
"lang_code": "fa",
"roman": "manawī",
"word": "مَنَوِی"
},
{
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"roman": "manavi",
"word": "مَنَوی"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ن ي"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "م ن و"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":af",
"3": "مِنًى<t:human sperm>",
"4": "ـِيّ<id:nisba>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic مِنًى (minan)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)\nArabic منوي\n[human]] sperm\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"مِنًى\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"منوي\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" }\" data-lang=\"ar\" data-title=\"منوي\">\nFrom مِنًى (minan, “human sperm”) + ـِيّ (-iyy).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic مِنًى (minan)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)\nArabic منوي\nFrom مِنًى (minan, “human sperm”) + ـِيّ (-iyy).\nCompare the pattern in رِضًى (riḍan) / رِضَا (riḍā) → رَضَوِيّ (raḍawiyy); more distantly شِتَاء (šitāʔ) → شَتَوِيّ (šatawiyy); حَيَاة (ḥayāh) → حَيَوِيّ (ḥayawiyy); etc.",
"forms": [
{
"form": "مَنَوِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manawiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّة",
"links": [
[
"مَنَوِيَّة",
"منوية"
]
],
"roman": "manawiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَنَوِيُّون",
"links": [
[
"مَنَوِيُّون",
"منويون"
]
],
"roman": "manawiyyūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّات",
"links": [
[
"مَنَوِيَّات",
"منويات"
]
],
"roman": "manawiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنَوِي",
"links": [
[
"مَنَوِي",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manawī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِي",
"links": [
[
"الْمَنَوِي",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّة",
"links": [
[
"مَنَوِيَّة",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّة",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّة",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيٌّ",
"links": [
[
"مَنَوِيٌّ",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيُّ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيُّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّةٌ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّةٌ",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّةُ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّةُ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيًّا",
"links": [
[
"مَنَوِيًّا",
"منويا#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّةً",
"links": [
[
"مَنَوِيَّةً",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّةَ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّةَ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيٍّ",
"links": [
[
"مَنَوِيٍّ",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيِّ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيِّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّةٍ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّةٍ",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّةِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّةِ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّيْن",
"links": [
[
"مَنَوِيَّيْن",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّيْن",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّيْن",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّتَيْن",
"links": [
[
"مَنَوِيَّتَيْن",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّتَيْن",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّتَيْن",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّانِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّانِ",
"منويان#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّانِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّانِ",
"المنويان#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّتَانِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّتَانِ",
"منويتان#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّتَانِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّتَانِ",
"المنويتان#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّيْنِ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّيْنِ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّتَيْنِ",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّتَيْنِ",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّيْنِ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّيْنِ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّتَيْنِ",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّتَيْنِ",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيِّين",
"links": [
[
"مَنَوِيِّين",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيِّين",
"links": [
[
"الْمَنَوِيِّين",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّات",
"links": [
[
"مَنَوِيَّات",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّات",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّات",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيُّونَ",
"links": [
[
"مَنَوِيُّونَ",
"منويون#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيُّونَ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيُّونَ",
"المنويون#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّاتٌ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّاتٌ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّاتُ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّاتُ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيِّينَ",
"links": [
[
"مَنَوِيِّينَ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيِّينَ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيِّينَ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّاتٍ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّاتٍ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّاتِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّاتِ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيِّينَ",
"links": [
[
"مَنَوِيِّينَ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيِّينَ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيِّينَ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّاتٍ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّاتٍ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّاتِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّاتِ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنَوِيّ"
},
"expansion": "مَنَوِيّ • (manawiyy) (feminine مَنَوِيَّة (manawiyya), masculine plural مَنَوِيُّون (manawiyyūn), feminine plural مَنَوِيَّات (manawiyyāt))",
"name": "ar-adj+"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنَوِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "sāʔil manawiyy",
"word": "سَائِل مَنَوِيّ"
}
],
"glosses": [
"spermatic; seminal"
],
"id": "en-منوي-ar-adj-LYVnaKkQ",
"links": [
[
"spermatic",
"spermatic"
],
[
"seminal",
"seminal"
]
],
"related": [
{
"roman": "maniyy",
"word": "مَنِيّ"
},
{
"roman": "minan",
"word": "مِنًى"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.na.wijj/"
}
],
"word": "منوي"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries referencing missing etymons",
"Arabic entries with etymology texts",
"Arabic entries with etymology trees",
"Arabic entries with etymon",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms belonging to the root م ن و",
"Arabic terms belonging to the root م ن ي",
"Arabic terms belonging to the root ن و ي",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Dari",
"lang_code": "fa",
"roman": "manwī",
"word": "مَنْوِی"
},
{
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"roman": "manvi",
"word": "مَنْوی"
}
],
"lang": "Classical Persian",
"lang_code": "fa-cls",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "manwī",
"word": "مَنْوِی"
},
{
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "menvi",
"word": "منوی"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن و ي"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of نَوَى (nawā).",
"forms": [
{
"form": "مَنْوِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manwiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّة",
"links": [
[
"مَنْوِيَّة",
"منوية"
]
],
"roman": "manwiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَنْوِيُّون",
"links": [
[
"مَنْوِيُّون",
"منويون"
]
],
"roman": "manwiyyūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّات",
"links": [
[
"مَنْوِيَّات",
"منويات"
]
],
"roman": "manwiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنْوِي",
"links": [
[
"مَنْوِي",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manwī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِي",
"links": [
[
"الْمَنْوِي",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّة",
"links": [
[
"مَنْوِيَّة",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّة",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّة",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيٌّ",
"links": [
[
"مَنْوِيٌّ",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيُّ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيُّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّةٌ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّةٌ",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّةُ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّةُ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيًّا",
"links": [
[
"مَنْوِيًّا",
"منويا#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّةً",
"links": [
[
"مَنْوِيَّةً",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّةَ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّةَ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيٍّ",
"links": [
[
"مَنْوِيٍّ",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيِّ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيِّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّةٍ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّةٍ",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّةِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّةِ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّيْن",
"links": [
[
"مَنْوِيَّيْن",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّيْن",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّيْن",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّتَيْن",
"links": [
[
"مَنْوِيَّتَيْن",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّتَيْن",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّتَيْن",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّانِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّانِ",
"منويان#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّانِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّانِ",
"المنويان#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّتَانِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّتَانِ",
"منويتان#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّتَانِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّتَانِ",
"المنويتان#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّيْنِ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّيْنِ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّتَيْنِ",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّتَيْنِ",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّيْنِ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّيْنِ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّتَيْنِ",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّتَيْنِ",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنْوِيِّين",
"links": [
[
"مَنْوِيِّين",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيِّين",
"links": [
[
"الْمَنْوِيِّين",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّات",
"links": [
[
"مَنْوِيَّات",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّات",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّات",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيُّونَ",
"links": [
[
"مَنْوِيُّونَ",
"منويون#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيُّونَ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيُّونَ",
"المنويون#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّاتٌ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّاتٌ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّاتُ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّاتُ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيِّينَ",
"links": [
[
"مَنْوِيِّينَ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيِّينَ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيِّينَ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّاتٍ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّاتٍ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّاتِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّاتِ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيِّينَ",
"links": [
[
"مَنْوِيِّينَ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيِّينَ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيِّينَ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنْوِيَّاتٍ",
"links": [
[
"مَنْوِيَّاتٍ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manwiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنْوِيَّاتِ",
"links": [
[
"الْمَنْوِيَّاتِ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manwiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنْوِيّ"
},
"expansion": "مَنْوِيّ • (manwiyy) (feminine مَنْوِيَّة (manwiyya), masculine plural مَنْوِيُّون (manwiyyūn), feminine plural مَنْوِيَّات (manwiyyāt))",
"name": "ar-adj+"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنْوِيّ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "manā",
"word": "مَنَى"
}
],
"glosses": [
"passive participle of مَنَى (manā)"
],
"links": [
[
"مَنَى",
"منى#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/man.wijj/"
}
],
"word": "منوي"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries referencing missing etymons",
"Arabic entries with etymology texts",
"Arabic entries with etymology trees",
"Arabic entries with etymon",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms belonging to the root م ن و",
"Arabic terms belonging to the root م ن ي",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"roman": "sāʔil manawiyy",
"word": "سَائِل مَنَوِيّ"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Dari",
"lang_code": "fa",
"roman": "manawī",
"word": "مَنَوِی"
},
{
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"roman": "manavi",
"word": "مَنَوی"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ن ي"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "م ن و"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":af",
"3": "مِنًى<t:human sperm>",
"4": "ـِيّ<id:nisba>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic مِنًى (minan)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)\nArabic منوي\n[human]] sperm\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"مِنًى\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"منوي\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" }\" data-lang=\"ar\" data-title=\"منوي\">\nFrom مِنًى (minan, “human sperm”) + ـِيّ (-iyy).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic مِنًى (minan)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)\nArabic منوي\nFrom مِنًى (minan, “human sperm”) + ـِيّ (-iyy).\nCompare the pattern in رِضًى (riḍan) / رِضَا (riḍā) → رَضَوِيّ (raḍawiyy); more distantly شِتَاء (šitāʔ) → شَتَوِيّ (šatawiyy); حَيَاة (ḥayāh) → حَيَوِيّ (ḥayawiyy); etc.",
"forms": [
{
"form": "مَنَوِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manawiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّة",
"links": [
[
"مَنَوِيَّة",
"منوية"
]
],
"roman": "manawiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَنَوِيُّون",
"links": [
[
"مَنَوِيُّون",
"منويون"
]
],
"roman": "manawiyyūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّات",
"links": [
[
"مَنَوِيَّات",
"منويات"
]
],
"roman": "manawiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنَوِي",
"links": [
[
"مَنَوِي",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manawī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِي",
"links": [
[
"الْمَنَوِي",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّة",
"links": [
[
"مَنَوِيَّة",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّة",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّة",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيٌّ",
"links": [
[
"مَنَوِيٌّ",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيُّ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيُّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّةٌ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّةٌ",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّةُ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّةُ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيًّا",
"links": [
[
"مَنَوِيًّا",
"منويا#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّةً",
"links": [
[
"مَنَوِيَّةً",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّةَ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّةَ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيٍّ",
"links": [
[
"مَنَوِيٍّ",
"منوي#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيِّ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيِّ",
"المنوي#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّةٍ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّةٍ",
"منوية#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّةِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّةِ",
"المنوية#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّيْن",
"links": [
[
"مَنَوِيَّيْن",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّيْن",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّيْن",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّتَيْن",
"links": [
[
"مَنَوِيَّتَيْن",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّتَيْن",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّتَيْن",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّانِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّانِ",
"منويان#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّانِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّانِ",
"المنويان#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّتَانِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّتَانِ",
"منويتان#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّتَانِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّتَانِ",
"المنويتان#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّيْنِ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّيْنِ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّتَيْنِ",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّتَيْنِ",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّيْنِ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّيْنِ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّتَيْنِ",
"منويتين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّتَيْنِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّتَيْنِ",
"المنويتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَوِيِّين",
"links": [
[
"مَنَوِيِّين",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيِّين",
"links": [
[
"الْمَنَوِيِّين",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّات",
"links": [
[
"مَنَوِيَّات",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّات",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّات",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيُّونَ",
"links": [
[
"مَنَوِيُّونَ",
"منويون#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيُّونَ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيُّونَ",
"المنويون#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّاتٌ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّاتٌ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّاتُ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّاتُ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيِّينَ",
"links": [
[
"مَنَوِيِّينَ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيِّينَ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيِّينَ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّاتٍ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّاتٍ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّاتِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّاتِ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيِّينَ",
"links": [
[
"مَنَوِيِّينَ",
"منويين#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيِّينَ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيِّينَ",
"المنويين#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَوِيَّاتٍ",
"links": [
[
"مَنَوِيَّاتٍ",
"منويات#Arabic"
]
],
"roman": "manawiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَوِيَّاتِ",
"links": [
[
"الْمَنَوِيَّاتِ",
"المنويات#Arabic"
]
],
"roman": "al-manawiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنَوِيّ"
},
"expansion": "مَنَوِيّ • (manawiyy) (feminine مَنَوِيَّة (manawiyya), masculine plural مَنَوِيُّون (manawiyyūn), feminine plural مَنَوِيَّات (manawiyyāt))",
"name": "ar-adj+"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنَوِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "maniyy",
"word": "مَنِيّ"
},
{
"roman": "minan",
"word": "مِنًى"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"spermatic; seminal"
],
"links": [
[
"spermatic",
"spermatic"
],
[
"seminal",
"seminal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.na.wijj/"
}
],
"word": "منوي"
}
Download raw JSONL data for منوي meaning in All languages combined (29.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.